Experts question the reported size of illicit trade, particularly as the number of fake artefacts increases.